|
The criminals carried a short weapon.
|
Els delinqüents portaven una arma curta.
|
|
Font: AINA
|
|
In short arms, there is no national manufacture.
|
En arma curta, no hi ha fabricació nacional.
|
|
Font: AINA
|
|
At the scene, police authorities located several shell casings from a short weapon.
|
Al lloc, autoritats policíaques van localitzar diversos casquets d’arma curta.
|
|
Font: AINA
|
|
Flintlocks were the most popular pistols in the Catalonia of the Modern Age.
|
Els pedrenyals eren l’arma curta més popular a la Catalunya moderna.
|
|
Font: NLLB
|
|
1 of the men on the motorcycle pulled out a weapon and opened fire on them.
|
Un dels ocupants de la motocicleta va mostrar una arma curta i va obrir foc.
|
|
Font: NLLB
|
|
The sword is a short double-edged weapon, known as the ""King of hundreds of bladed weapons""
|
L’espasa és una arma curta de doble tall, coneguda com el ’Rei de centenars d’armes blanques’
|
|
Font: AINA
|
|
Next to the body were two casings from a short weapon and the woman had been shot in the head.
|
Al costat del cadàver hi havia dos casquets d’arma curta i la dona tenia trets al cap.
|
|
Font: AINA
|
|
At one point, one of them has taken a short weapon and has made ’no more than two shots’.
|
En un moment donat, un ha tret una arma curta i ha efectuat ’no més de dos trets’.
|
|
Font: AINA
|
|
After murdering the women with a short weapon, he himself called the Civil Guard to confess the facts.
|
Després d’assassinar les dones amb una arma curta ell mateix va trucar a la Guàrdia Civil per confessar els fets.
|
|
Font: AINA
|
|
The fight ended when the man who answered the door was shot twice in the face with a handgun.
|
La baralla va acabar quan l’home que va obrir la porta va rebre dos trets amb una arma curta a la cara.
|
|
Font: AINA
|